Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist die SAWKA.TECH spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Franciszka Hynka 9 lok. 19, 11-001 Dywity, Polen, eingetragen im polnischen Landesgerichtsregister unter KRS 0001257573, Steuernummer (NIP) 7394037737, REGON 545359070.

Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: info@sawka.tech. Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt — die Tätigkeit umfasst weder eine umfangreiche Verarbeitung noch eine systematische Überwachung im Sinne von Art. 37 DSGVO.

Für die Besuchsstatistik nutzen wir Google Analytics 4 (Mess-ID G-N57W1BD64R). Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Das Werkzeug speichert Cookies in Ihrem Browser (unter anderem _ga und _ga_*) und erfasst Angaben zur Nutzung der Website: aufgerufene Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, den anhand der IP-Adresse ermittelten ungefähren Standort, Geräte- und Browsertyp sowie die verweisende Seite. Google Analytics 4 speichert die vollständige IP-Adresse nicht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse daran, die Nutzung der Website zu verstehen und sie zu verbessern. Eine Einwilligung holen wir dafür nicht ein, und es wird kein Cookie-Banner angezeigt. Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO) — eine Nachricht an info@sawka.tech genügt. Sie können die Messung auch selbst unterbinden, indem Sie Cookies in Ihrem Browser blockieren oder das Google-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren (tools.google.com/dlpage/gaoptout).

Die Werbefunktionen von Google Analytics sind deaktiviert: Die Daten dienen nicht dem Remarketing oder der Personalisierung von Werbung und werden nicht mit Werbeprofilen zusammengeführt. Die Google LLC (USA) nimmt am EU-U.S. Data Privacy Framework teil; die Übermittlung beruht zusätzlich auf Standarddatenschutzklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Die Speicherdauer der Statistikdaten ergibt sich aus den Einstellungen des Dienstes. Die Sprachauswahl steht in der Adresse der Seite, nicht in einem Cookie, und die Schriftarten liefern wir von unserem eigenen Server aus — Ihr Browser baut dafür keine Verbindung zu Servern Dritter auf.

Unabhängig davon schreibt der Server technische Standard-Logs. Erfasst werden die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die angefragte Ressource, der Antwortstatus, die übertragene Datenmenge, Angaben zu Browser und Betriebssystem sowie die verweisende Seite. Die IP-Adresse ist ein personenbezogenes Datum im Sinne der DSGVO.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Stabilität des Dienstes sowie an der Fehlerdiagnose. Die Logs werden nach 30 Tagen gelöscht.

Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verarbeiten wir die dabei angegebenen Daten, um Ihr Anliegen zu beantworten und zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Führung der Korrespondenz.

Die Korrespondenz wird für die Dauer der Bearbeitung und darüber hinaus bis zum Ablauf der Verjährungsfristen aufbewahrt. Der Kontakt erfolgt über das Formular auf dieser Website oder per E-Mail.

Das Formular auf dieser Website erfasst Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, optional den Unternehmensnamen sowie den Inhalt Ihrer Nachricht. Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Beantwortung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Führung der Korrespondenz.

Formularnachrichten gehen in unser E-Mail-Postfach und werden für die Dauer der Bearbeitung sowie bis zum Ablauf der Verjährungsfristen aufbewahrt. Zum Schutz des Formulars nutzen wir ein verstecktes Feld und eine Messung der Ausfüllzeit zur Erkennung automatisierter Zugriffe — dafür setzen wir kein reCAPTCHA und keine anderen externen Dienste ein.

Hosting und Auslieferung der Website: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Die Website wird aus der Europäischen Union ausgeliefert (Frankfurt am Main). Vercel Inc. ist ein US-amerikanisches Unternehmen; die Übermittlung beruht daher auf einem Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO sowie auf Standarddatenschutzklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Domain- und E-Mail-Zustellung für die Adresse info@sawka.tech: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA — auf denselben Rechtsgrundlagen.

Besuchsstatistik: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, sowie Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA — auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO, der Teilnahme der Google LLC am EU-U.S. Data Privacy Framework und von Standarddatenschutzklauseln.

Über die genannten Auftragsverarbeiter hinaus geben wir personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, soweit dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Sie haben das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Federführend zuständig ist der Präsident des polnischen Amts für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polen. Nach Art. 77 Abs. 1 DSGVO können Sie sich zusätzlich an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden — in Deutschland also an die für Ihr Bundesland zuständige Landesdatenschutzbehörde.